
(c) 韓国外務省
韓国外務省は、朴允珠(パク・ユンジュ)第1次官が10月14日、タイのバンコクでエクシリ・ピンタルチ外務事務次官と第2回韓タイ戦略対話を開催したと発表した。
両次官は、昨年11月にソウルで第1回戦略対話を開催して以降、両国首脳間の電話会談や外相会談などのハイレベル交流をはじめ、両国間の交流と協力が活発に進んでいることを評価した。また、2028年の国交樹立70周年を前に、両国関係を一層発展させていくことで一致した。
両国は、貿易・投資の拡大に向けて交渉中の韓タイ包括的経済連携協定(CEPA)を早期に妥結し、経済協力の潜在力を最大限に引き出すことが重要との認識を共有した。また、韓タイ共同工業団地の造成や知的財産権の保護など、具体的な協力策についても協議した。
朴次官は、タイに進出する韓国企業が増加していることを歓迎し、韓国企業の円滑な現地進出と事業活動に向け、タイ側の理解と協力を求めた。
両次官は、オンライン詐欺や薬物犯罪などの国境を越える犯罪への共同対処に向けた連携策についても協議した。さらに、人工知能(AI)や新興技術、保健、クリーンエネルギーなどの将来産業分野に加え、人的交流、文化・観光など幅広い分野で具体的な協力成果を生み出す方策について意見を交わした。
このほか、朝鮮半島情勢を含む主要な地域課題や、韓国・ASEAN協力、韓国・メコン協力の推進策についても協議した。朴次官は、韓国・ASEAN対話関係の調整国および韓国・メコン協力の共同議長国として、タイが地域協力の促進に貢献していることを評価した。その上で、今後もさまざまな少数国間協力の枠組みで緊密に連携し、地域の協力関係をつなぐ役割を果たしていくことに期待を示した。
https://newsk.net/asia/?idx=175109116&bmode=view
(c) 韓国外務省
韓国外務省は、朴允珠(パク・ユンジュ)第1次官が10月14日、タイのバンコクでエクシリ・ピンタルチ外務事務次官と第2回韓タイ戦略対話を開催したと発表した。
両次官は、昨年11月にソウルで第1回戦略対話を開催して以降、両国首脳間の電話会談や外相会談などのハイレベル交流をはじめ、両国間の交流と協力が活発に進んでいることを評価した。また、2028年の国交樹立70周年を前に、両国関係を一層発展させていくことで一致した。
両国は、貿易・投資の拡大に向けて交渉中の韓タイ包括的経済連携協定(CEPA)を早期に妥結し、経済協力の潜在力を最大限に引き出すことが重要との認識を共有した。また、韓タイ共同工業団地の造成や知的財産権の保護など、具体的な協力策についても協議した。
朴次官は、タイに進出する韓国企業が増加していることを歓迎し、韓国企業の円滑な現地進出と事業活動に向け、タイ側の理解と協力を求めた。
両次官は、オンライン詐欺や薬物犯罪などの国境を越える犯罪への共同対処に向けた連携策についても協議した。さらに、人工知能(AI)や新興技術、保健、クリーンエネルギーなどの将来産業分野に加え、人的交流、文化・観光など幅広い分野で具体的な協力成果を生み出す方策について意見を交わした。
このほか、朝鮮半島情勢を含む主要な地域課題や、韓国・ASEAN協力、韓国・メコン協力の推進策についても協議した。朴次官は、韓国・ASEAN対話関係の調整国および韓国・メコン協力の共同議長国として、タイが地域協力の促進に貢献していることを評価した。その上で、今後もさまざまな少数国間協力の枠組みで緊密に連携し、地域の協力関係をつなぐ役割を果たしていくことに期待を示した。
https://newsk.net/asia/?idx=175109116&bmode=view