
エセキエル・マルティネス氏の活動写真。 (c) 韓国文化体育観光部
韓国文化体育観光部と韓国国際文化交流振興院は、世界の文化芸術界を代表する関係者を韓国に招き、韓国の文化芸術の現場を直接紹介するとともに、国際協力の基盤を広げる「2026 海外主要人物招へい事業(K-Fellowship)」を実施する。
18回目を迎えるK-Fellowshipは、海外の文化芸術分野の主要人物と韓国の文化芸術界を結び、国際ネットワークを構築するとともに、実質的な協力成果の創出を目的とする事業である。昨年の舞台芸術分野に続き、今年は視覚芸術および文学・出版分野の専門家10人が順次韓国を訪問する。
今回の事業では、招へい者の専門性と韓国文化芸術界の交流ニーズを反映し、文化機関への訪問や主要イベントへの参加、関係者との面談など、個別に設計したプログラムを通じて長期的な協力の可能性を探る。
最初の招へい者は、アルゼンチンの「ブエノスアイレス国際ブックフェア」の総括ディレクター、エセキエル・マルティネス氏である。ラテンアメリカを代表する国際ブックフェアであり、スペイン語圏出版市場の重要なプラットフォームでもある同フェア関係者の訪韓は、韓国文学と出版コンテンツの中南米市場への進出基盤を広げる契機となった。
マルティネス氏は6月22日から28日まで韓国に滞在し、ソウル国際ブックフェアや韓国文学翻訳院、韓国出版文化産業振興院などを訪問したほか、韓国出版業界の関係者と面会し、韓国出版産業の運営体制や現状について理解を深めた。また、2028年ブエノスアイレス国際ブックフェアでの韓国の主賓国参加の可能性や、韓国文学のスペイン語圏への進出、中南米出版市場との協力拡大についても意見を交わした。
下半期も海外文化芸術界の主要人物による訪韓は続く予定だ。
視覚芸術分野では、香港セラカイ・スタジオの展示統括トビアス・ベルガー氏、ドイツ・カールスルーエのユネスコ創造都市ネットワーク・メディアアート分野事務局の協力統括ダニエラ・ブルクハルト氏、ノルウェー・アストルップ・ファーンリー現代美術館館長ソルヴェイグ・オヴステボ氏、建築・デザイン・アート専門プラットフォーム「STIRworld」の創設者兼編集長アミット・グプタ氏らが韓国の主要展示会や文化芸術機関を訪問する予定である。
文学・出版分野では、英国の文芸誌『Granta』副編集長ルーク・ネイマ氏、リサーチ・メディアプラットフォーム「New Models」共同創設者キャロライン・ブスタ氏、フランス・パリ第1大学パンテオン・ソルボンヌ校芸術学部准教授エリツァ・ドゥルゲロヴァ氏、ドイツの非営利芸術機関LAS Art Foundationのプログラム統括カーリー・ホワイトフィールド氏らが訪韓し、韓国文化芸術界との交流を進める予定である。
文化体育観光部文化メディア産業室のキム・ジェヒョン室長は、「海外主要人物招へい事業は、世界の文化芸術界を代表する関係者と韓国の文化芸術の現場を結ぶ国際協力プラットフォームだ。今後もさまざまな分野の文化芸術専門家と韓国文化芸術界との交流を拡大し、実質的な協力成果を生み出していきたい」と述べた。
https://newsk.net/korea/?idx=172477109&bmode=view
エセキエル・マルティネス氏の活動写真。 (c) 韓国文化体育観光部
韓国文化体育観光部と韓国国際文化交流振興院は、世界の文化芸術界を代表する関係者を韓国に招き、韓国の文化芸術の現場を直接紹介するとともに、国際協力の基盤を広げる「2026 海外主要人物招へい事業(K-Fellowship)」を実施する。
18回目を迎えるK-Fellowshipは、海外の文化芸術分野の主要人物と韓国の文化芸術界を結び、国際ネットワークを構築するとともに、実質的な協力成果の創出を目的とする事業である。昨年の舞台芸術分野に続き、今年は視覚芸術および文学・出版分野の専門家10人が順次韓国を訪問する。
今回の事業では、招へい者の専門性と韓国文化芸術界の交流ニーズを反映し、文化機関への訪問や主要イベントへの参加、関係者との面談など、個別に設計したプログラムを通じて長期的な協力の可能性を探る。
最初の招へい者は、アルゼンチンの「ブエノスアイレス国際ブックフェア」の総括ディレクター、エセキエル・マルティネス氏である。ラテンアメリカを代表する国際ブックフェアであり、スペイン語圏出版市場の重要なプラットフォームでもある同フェア関係者の訪韓は、韓国文学と出版コンテンツの中南米市場への進出基盤を広げる契機となった。
マルティネス氏は6月22日から28日まで韓国に滞在し、ソウル国際ブックフェアや韓国文学翻訳院、韓国出版文化産業振興院などを訪問したほか、韓国出版業界の関係者と面会し、韓国出版産業の運営体制や現状について理解を深めた。また、2028年ブエノスアイレス国際ブックフェアでの韓国の主賓国参加の可能性や、韓国文学のスペイン語圏への進出、中南米出版市場との協力拡大についても意見を交わした。
下半期も海外文化芸術界の主要人物による訪韓は続く予定だ。
視覚芸術分野では、香港セラカイ・スタジオの展示統括トビアス・ベルガー氏、ドイツ・カールスルーエのユネスコ創造都市ネットワーク・メディアアート分野事務局の協力統括ダニエラ・ブルクハルト氏、ノルウェー・アストルップ・ファーンリー現代美術館館長ソルヴェイグ・オヴステボ氏、建築・デザイン・アート専門プラットフォーム「STIRworld」の創設者兼編集長アミット・グプタ氏らが韓国の主要展示会や文化芸術機関を訪問する予定である。
文学・出版分野では、英国の文芸誌『Granta』副編集長ルーク・ネイマ氏、リサーチ・メディアプラットフォーム「New Models」共同創設者キャロライン・ブスタ氏、フランス・パリ第1大学パンテオン・ソルボンヌ校芸術学部准教授エリツァ・ドゥルゲロヴァ氏、ドイツの非営利芸術機関LAS Art Foundationのプログラム統括カーリー・ホワイトフィールド氏らが訪韓し、韓国文化芸術界との交流を進める予定である。
文化体育観光部文化メディア産業室のキム・ジェヒョン室長は、「海外主要人物招へい事業は、世界の文化芸術界を代表する関係者と韓国の文化芸術の現場を結ぶ国際協力プラットフォームだ。今後もさまざまな分野の文化芸術専門家と韓国文化芸術界との交流を拡大し、実質的な協力成果を生み出していきたい」と述べた。
https://newsk.net/korea/?idx=172477109&bmode=view