5월 11일 일본 언론에서 보도한 주요 뉴스입니다
다카이치 총리 "에너지 절약 요청 가능성 배제 안 해"... 이란 분쟁 여파 주시
오늘 오후 참의원 결산위원회에 출석한 다카이치 사나에 총리는 이란 분쟁으로 인한 에너지 공급 불안과 관련해 "정부 차원의 절전 요청 가능성을 배제하지 않고 유연하게 대응하겠다"고 밝혔습니다. 다만, 현재는 산업 활동의 안정을 위해 즉각적인 제한을 두는 단계는 아니라고 덧붙이며, 물가 상승에 대응한 추가경정예산 편성 역시 현시점에서는 고려하지 않고 있다고 선을 그었습니다.
https://www.jiji.com/jc/article?k=2026051100115
미 재무장관 스콧 베센트 방일... 엔화 환율 개입 및 통화 정책 논의 예정
미국의 스콧 베센트 재무장관이 내일(12일) 도쿄에서 다카이치 총리와 가타야마 사츠키 재무상을 만납니다. 이번 방문의 핵심 의제는 최근 일본 당국의 엔화 매수 개입 이후의 외환 시장 동향입니다. 중동 정세 불안으로 달러 강세가 지속되는 가운데, 미-일 양국이 통화 가치 안정을 위해 어떤 공조 방안을 내놓을지 전 세계 금융 시장이 숨을 죽이고 지켜보고 있습니다.
https://www.japantimes.co.jp/business/2026/05/11/economy/us-treasury-secretary-bessent-japan-visit/
닛케이 지수 62,000선으로 소폭 하락... 사상 최고치 경신 후 차익 실현 매물 쏟아져
오늘 도쿄 주식시장에서 닛케이 평균 주가는 전 거래일 대비 0.19% 하락한 62,595.04엔으로 마감했습니다. 연일 사상 최고치를 갈아치우던 기세가 중동 전쟁 장기화 우려와 기술주 중심의 차익 실현 매물에 밀려 잠시 주춤하는 모양새입니다. 투자자들은 내일 있을 미 재무장관의 방일 결과에 주목하며 관망세로 돌아선 것으로 보입니다.
https://www.nikkei.com/markets/worldidx/chart/nk225/
대상모(스모) 나츠 바쇼 이틀째... 엠호 2연승 기록하며 초반 돌풍
도쿄 료고쿠 국기관에서 열리고 있는 스모 5월 본장소(나츠 바쇼) 이틀째 경기에서 인기 역사 엠호가 하쿠요잔을 밀어내기로 제압하며 2연승을 달렸습니다. 한편, 요코즈나 테루노후지가 부상으로 휴장한 가운데 키리시마와 코토자쿠라 등 오제키 급 강자들이 승수를 쌓으며 초반 주도권 다툼이 그 어느 때보다 치열하게 전개되고 있습니다.
https://www.sumo.or.jp/EnHonbashoMain/result/
일본 정부 "유행성 출혈열(한타바이러스) 국내 유입 영향 제한적"... 감염병 경계 강화
최근 일부 지역에서 보고된 유행성 출혈열 발생과 관련해 정부 대변인인 관방장관은 오늘 기자회견에서 "현재로서는 일본 국내에 즉각적인 대유행이나 심각한 영향을 줄 상황은 아니다"라고 공식 발표했습니다. 정부는 해외 유입 가능성을 차단하기 위해 검역 체계를 재점검하고 모니터링을 강화하는 등 선제적인 감염병 통제 조치에 만전을 기하고 있습니다.
https://www.asahi.com/politics/
5월 11일 일본 언론에서 보도한 주요 뉴스입니다
다카이치 총리 "에너지 절약 요청 가능성 배제 안 해"... 이란 분쟁 여파 주시
오늘 오후 참의원 결산위원회에 출석한 다카이치 사나에 총리는 이란 분쟁으로 인한 에너지 공급 불안과 관련해 "정부 차원의 절전 요청 가능성을 배제하지 않고 유연하게 대응하겠다"고 밝혔습니다. 다만, 현재는 산업 활동의 안정을 위해 즉각적인 제한을 두는 단계는 아니라고 덧붙이며, 물가 상승에 대응한 추가경정예산 편성 역시 현시점에서는 고려하지 않고 있다고 선을 그었습니다.
https://www.jiji.com/jc/article?k=2026051100115
미 재무장관 스콧 베센트 방일... 엔화 환율 개입 및 통화 정책 논의 예정
미국의 스콧 베센트 재무장관이 내일(12일) 도쿄에서 다카이치 총리와 가타야마 사츠키 재무상을 만납니다. 이번 방문의 핵심 의제는 최근 일본 당국의 엔화 매수 개입 이후의 외환 시장 동향입니다. 중동 정세 불안으로 달러 강세가 지속되는 가운데, 미-일 양국이 통화 가치 안정을 위해 어떤 공조 방안을 내놓을지 전 세계 금융 시장이 숨을 죽이고 지켜보고 있습니다.
https://www.japantimes.co.jp/business/2026/05/11/economy/us-treasury-secretary-bessent-japan-visit/
닛케이 지수 62,000선으로 소폭 하락... 사상 최고치 경신 후 차익 실현 매물 쏟아져
오늘 도쿄 주식시장에서 닛케이 평균 주가는 전 거래일 대비 0.19% 하락한 62,595.04엔으로 마감했습니다. 연일 사상 최고치를 갈아치우던 기세가 중동 전쟁 장기화 우려와 기술주 중심의 차익 실현 매물에 밀려 잠시 주춤하는 모양새입니다. 투자자들은 내일 있을 미 재무장관의 방일 결과에 주목하며 관망세로 돌아선 것으로 보입니다.
https://www.nikkei.com/markets/worldidx/chart/nk225/
대상모(스모) 나츠 바쇼 이틀째... 엠호 2연승 기록하며 초반 돌풍
도쿄 료고쿠 국기관에서 열리고 있는 스모 5월 본장소(나츠 바쇼) 이틀째 경기에서 인기 역사 엠호가 하쿠요잔을 밀어내기로 제압하며 2연승을 달렸습니다. 한편, 요코즈나 테루노후지가 부상으로 휴장한 가운데 키리시마와 코토자쿠라 등 오제키 급 강자들이 승수를 쌓으며 초반 주도권 다툼이 그 어느 때보다 치열하게 전개되고 있습니다.
https://www.sumo.or.jp/EnHonbashoMain/result/
일본 정부 "유행성 출혈열(한타바이러스) 국내 유입 영향 제한적"... 감염병 경계 강화
최근 일부 지역에서 보고된 유행성 출혈열 발생과 관련해 정부 대변인인 관방장관은 오늘 기자회견에서 "현재로서는 일본 국내에 즉각적인 대유행이나 심각한 영향을 줄 상황은 아니다"라고 공식 발표했습니다. 정부는 해외 유입 가능성을 차단하기 위해 검역 체계를 재점검하고 모니터링을 강화하는 등 선제적인 감염병 통제 조치에 만전을 기하고 있습니다.
https://www.asahi.com/politics/